if my knowledge is right, the balance is how many tokens are in the contract and reserve is how many tokens are attached to the pair.