I am trying to understand, how the contract interfacing works on a granular level.

We know that, to interface a contract into another, you need the sol file & the contract address. This works good when working on a project in silo.

Is there any literature on how to interface[inherit] other erc20 tokens into your contract. For eg: to perform a swap, or to transfer funds, etc.